What the hell was wrong with me today ?! Everything went so smoothly until i started laughing like i just sucked in a galon of laughing gas or took a puff of joker's laughing gas T.T
Today was a long day~ Did my CATS project in the morning at 9am and it ended at about 10am. So i joined vanessa and her group at Our Space. Used the laptop for hours til lunch or so~ Went to Makan Place and had a japanese meal :)
Saw weiting at Our Space and realised that she was sitting close to us. While vanessa was continuing her project, i was taking facebook quizzes and the quiz i just posted xD Played a bit of word challenge and i suck at it T.T Chanced upon roxanne at another part of our space cause vanessa wanted to go toilet. Stood there and talked for awhile~ :D
Was waiting for 6pm to come cause it was our japanese language speaking test. We had to have a conversation with another person. It's like we're given this slip of paper and on it would be what we were supposed to say (written in english). So we basically had to translate the english into verbal japanese to our partner.
My partner was Jun Ming (sp?) He's from mass communication.
During our preparation time, he was asking me about my course, people i know and stuff and not revising man xD But that kind of made me relax a little. Good in a way x)
Anyway, then came our turn and the beginning of HELL.
We started out pretty well. By the way, some of the translation cannot be exactly translated cause it's just the courtesy to say some of the things in jap xD
Junming (JM): Konbanwa
ME: Konbanwa
JM: Watashi no namae wa Junming, o namae wa? [my name is junming, what's yours?]
ME: Manwah desu, douzoyoroshiku onegaishimasu [manwah, nice to meet you]
JM: Douzoyoroshiku onegaishimasu (started saying when i was only at my shiku) [nice to meet you]
JM: Manwah-san, suiyoubi nani o shimasuka? [what are you going to do on wed?]
ME: Kaimono o shimasu, soshite, roti prata o tabe masu [shopping and eat roti prata]
ME: Junming-san *loooong pause* Ss... doko ni ikimasuka? [where are you going on wed?]
**on my card it was written "ask your partner where he is going on wed" and i was thinking where to put my suiyoubi[wed]. So i took a long time to decide whether to say it or not xD That's why i was like ss.. T.T omg i screwed my part :(
JM: Little India ni ikimasu [little india]
ME: Soudesuka! Watashi mo suiyoubi little india ni ikimasu! [really? i'm going to little india on wed too!]
JM: Jya, isshoni ikimashou [then, let's go together]
ME: Soudesune. [that's right]
**here's where i started giggling and laughing, i don't know why! but i just started laughing like no one's business T.T omggg~
Cause on my card it was written "suggest leaving at 5.00" then i waited for JM to ask me what time i wanted to leave. Then after saying soudesune, i realised it wasnt my part to ask what time to leave. So there was this awkward pause and i started laughing, i dont know why uh!
omg think i'll get points deducted :( Omg, i cant remember clearly if she said no laughing T.T I just couldnt friggin stop laughing! omggg!!
Then JM asked me "daijoubu desuka? [are you all right?]" cause i wasn't saying anything but laughing xDD I was waiting for him to ask me what time to leave! xD Then i said "hai, daijoubu desu [yes, i'm fine]" while still giggling xD I even referred back to my card to make sure that i was not the person to ask what time to leave then i looked at him. Then he finally continued
JM: Jya, nanji ni ikimasu? [then, what time do we leave?]
ME: gogo go ji ni ikimashou [we'll leave at 5] *says while still laughing like an idiot*
JM: sumimasen mo ichido [sorry but could you please repeat?]
ME: gogo go ji ni ikimashou JM: Jya, gogo go ji ni shokudo de [then we'll meet at the canteen]
JM: Jya matte ne! *immediately after he said shokudo, felt like he was rushing to go~ lols!*
ME: Matte ne!
Omg, i wonder if i screwed it T.T I want my As eh!!! Then after the test, i was still f-ing laughing!!! Like WTF! The teacher asked me why i was laughing so much then i said i don't know xD Then i was still laughing then she looked at me and laughed a bit. Then she asked why i was laughing so much again then i said something happened xD Omg uhh!!! :( I screwed it cause i friggin LAUGHED out of the blue for no apparent reason omfg!!!!!!!